Logo

1. Ceza Dairesi2024/369 E. 2024/3649 K.

Yapay Zeka Özeti

Uyuşmazlık: Yargıtay 1. Ceza Dairesinin verdiği temyiz incelemesine ilişkin kararda sehven "Kanun Yararına Bozma" ibaresinin yer alması nedeniyle oluşan maddi hatanın düzeltilmesi talebi.

Gerekçe ve Sonuç: Yargıtay kararında yer alan sehven "Kanun Yararına Bozma" ibaresinin dosya içeriğine aykırı olması ve 5320 sayılı CMK'nın Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 8/1. maddesi gözetilerek Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının maddi hata düzeltme talebi kabul edilerek, ilgili ibarelerin karardan çıkarılıp yerine "Tutuklu-Duruşma Talepli" ibaresinin eklenmesine karar verilmiştir.

Karar Metni

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/1005 E., 2022/1240 K.

SUÇ : Nitelikli kasten öldürme

HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı

TEMYİZ EDENLER : Katılan ... vekili, sanık müdafii

İTİRAZNAME GÖRÜŞÜ : Maddi hatanın düzeltilmesi

İTİRAZA KONU KARAR : Temyiz başvurularının esastan reddi ile hükmün onanması

İTİRAZ EDEN : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı

Sanık hakkında maktule yönelik eyleminden dolayı gerçekleştirilen yargılama neticesinde nitelikli kasten öldürme suçundan mahkûmiyetine dair Bakırköy 13. Ağır Ceza Mahkemesinin, 25.03.2022 tarihli ve 2019/451 Esas, 2022/66 Karar sayılı kararının katılanlar vekili ve sanık müdafiinin istinaf başvuruları ile re'sen de yapılan istinaf incelemesi sonucunda istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin kararın katılan ... vekili ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizce verilen 06.11.2023 tarihli ve 2023/1439 Esas, 2023/6795 Karar sayılı ilâma Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 08.01.2024 günlü, KD-1-2022/161989 sayılı yazısı ile temyiz incelemesine ilişkin kararda dosya içeriğine aykırı olarak yer alan KANUN YARARINA BOZMA ifadesinin çıkartılması suretiyle bu hususta oluşan maddi hatanın giderilmesinin talep edilmesi üzerine dosya tetkik edildi.

I. MADDİ HATA SEBEPLERİ

Yapılan incelemede, Dairemizin kararının temyiz incelemesine ilişkin olduğu hâlde kararın başlığında dosya kapsamına aykırı olarak "KANUN YARARINA BOZMA" ibarelerinin yazılması suretiyle yapılan maddi hatanın giderilmesi talebine ilişkindir.

II. GEREKÇE

İncelenen dava dosyasına konu Dairemizin, 06.11.2023 tarihli ve 2023/1439 Esas, 2023/6795 Karar sayılı ilâmında Dairemizin kararının temyiz incelemesine ilişkin olduğu hâlde kararın başlığında "TUTUKLU-DURUŞMA TALEPLİ" ibareleri yerine dosya kapsamına aykırı olarak "KANUN YARARINA BOZMA" ibarelerinin yazılması suretiyle maddi hata yapıldığı anlaşıldığından Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının maddi hatanın düzeltilmesi talebi yerinde görülmekle, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un (5320 sayılı Kanun) 8/1. maddesinde yer alan; "...Yargıtay ceza daireleri ile Ceza Genel Kurulu kararlarındaki yazıma ilişkin maddi hataların düzeltilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı, ilgili ceza dairesi veya Ceza Genel Kuruluna başvurabilir." şeklindeki düzenleme gereği bahse konu maddi hata Yargıtay tarafından giderilmiştir.

III. KARAR

1. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı maddi hata düzeltme talebinin kabulüne;

2. Dairemizin, 06.11.2023 tarihli ve 2023/1439 Esas, 2023/6795 Karar sayılı kararının başlığında yer alan "KANUN YARARINA BOZMA" ibarelerinin karardan çıkarılarak yerine "TUTUKLU-DURUŞMA TALEPLİ" ibarelerinin eklenmesi suretiyle 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince oy birliğiyle MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİNE,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

20.05.2024 tarihinde karar verildi.