"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2014/111 Esas, 2014/230 Karar
SUÇ : Basit zimmet
HÜKÜM : Zincirleme basit zimmet suçundan mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 ... Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 ... Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 ... Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 ... Kanun) 305 inci maddesince temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 ... Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 ... Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrasınca sanığın hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 ... Kanun'un 310 uncu maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun'un 317 nci maddesi gereğince temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.Karacabey Cumhuriyet Başsavcılığının, 04.07.2008 tarihli ve 2008/736 Soruşturma, 2008/760 Esas, 2008/373 numaralı İddianamesiyle sanık hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan, 5237 ... Türk Ceza Kanunu'nun (5237 ... Kanun) 155 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmıştır.
2.Karacabey Asliye Ceza Mahkemesinin, 29.01.2009 tarihli ve 2008/447 Esas, 2009/28 ... Kararı ile sanığın eylemlerinin 5237 ... Kanun'un 247 nci maddesinin birinci fıkrasında düzenlenen zimmet suçunu oluşturabileceği, bu itibarla delillerin değerlendirilmesi ve takdirinin Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir.
3.Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 22.04.2010 tarihli ve 2009/330 Esas, 2010/115 ... Kararı ile; sanık hakkında basit zimmet suçundan, 5237 ... Kanun'un 247 nci maddesinin birinci fıkrası, 248 inci maddesinin ikinci fıkrası ve 62 nci maddesi uyarınca 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve aynı Kanun'un 53 üncü maddesinin birinci fıkrası gereğince hak yoksunluklarına hükmolunmuştur.
4.Bahse konu kararın sanık tarafından temyizi üzerine Dairemizin 14.01.2014 tarihli ve 2012/12919 Esas, 2014/399 ... Kararı ile; sair temyiz itirazları reddedilerek, suça konu paranın değer azlığı sınırında kaldığı ve bir suç işleme kararının icrası kapsamında değişik tarihlerde suçun zincirleme biçimde işlendiği gözetilerek sanık hakkında 5237 ... Kanun'un 249 uncu ve 43 üncü maddelerinin uygulanması gerektiği, sanığın zimmet tutarını hakkında icra takibi başladıktan sonra ödemesi nedeniyle etkin pişmanlık koşullarının oluşmadığı ile 5237 ... Kanun’un 53 üncü maddesinin beşinci fıkrası uyarınca hak yoksunluğuna hükmolunmaması nedenleriyle sanığın kazanılmış ... saklı tutularak bozulmasına karar verilmiştir.
5.Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama neticesinde Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 10.06.2014 tarihli ve 2014/111 Esas, 2014/230 ... Kararı ile sanık hakkında zincirleme basit zimmet suçundan, 5237 ... Kanun'un 247 nci, 43 üncü ve 249 uncu maddelerinin birinci fıkraları ile 62 nci maddesi uyarınca 2 yıl 7 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve aynı Kanun'un 53 üncü maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkraları gereğince hak yoksunluklarına hükmedilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık 10.07.2014 havale tarihli dilekçe ile; suç kastı olmadığı ve eyleminin güveni kötüye kullanma suçu kapsamında değerlendirilmesi gerektiğinden bahisle hükmü temyiz etmiştir.
III. OLAY VE OLGULAR
Sanık ile Milli Piyango İdaresi arasında düzenlenen Sayısal Oyunlar Bayilik Sözleşmesinin 3 üncü maddesinin (o) fıkrası gereğince sanığın sayısal oyunlardan elde ettiği haftalık satış hasılatının tamamını idare hesabına yatırması gerektiği halde, 2006 yılı Aralık ayı ile 2007 yılı Mart ayı arasında beş haftalık hasılat tutarı olan 3.033,88 TL'yi idare hesabına yatırmayarak uhdesinde tuttuğu iddia ve kabul edilerek sanık hakkında zincirleme basit zimmet suçundan cezalandırılması yoluna gidildiği anlaşılmıştır.
IV. GEREKÇE
5237 ... Kanun'un 247 nci maddesinin birinci fıkrası, 249 uncu, 43 üncü ve 62 nci maddelerinin bu sıra dahilinde uygulanması gerektiği nazara alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle aynı Kanun'un 61 inci maddesinin beşinci fıkrasına aykırı davranılması sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi sayılmamış, 5237 ... Kanun'un 53 üncü maddesinin Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 ... iptal Kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz sırasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Yargılama sürecindeki işlemlerin bozmaya uyularak usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların eleştiriler dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebepleri reddedilmiştir.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 10.06.2014 tarihli ve 2014/111 Esas, 2014/230 ... Kararında sanık tarafından öne sürülen temyiz itirazları ve dikkate alınan sair hususlar yönünden eleştiriler dışında herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
14.02.2024 tarihinde karar verildi.