"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2019/231 Esas, 2020/34 Karar
SUÇ : İcrai davranışla görevi kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma
Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 ... Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 ... Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 ... Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 ... Kanun) 305 inci maddesince temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 ... Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 ... Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrasınca temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 ... Kanun’un 310 uncu maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereğince temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
A.... Cumhuriyet Başsavcılığının, 06.02.2015 tarihli ve 2015/411 Esas, 2014/3168 Soruşturma, 2015/368 numaralı İddianamesiyle sanık hakkında icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan, 5237 ... Türk Ceza Kanunu’nun (5237 ... Kanun) 257 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca cezalandırılması, aynı Kanun’un 53 üncü maddesi gereğince hak yoksunluklarına karar verilmesi talebiyle kamu davası açılmıştır.
B.... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 01.10.2015 tarihli ve 2015/239 Esas, 2015/1072 ... Kararı ile sanık hakkında icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan, 5237 ... Kanun'un 257 nci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci, 50 nci ve 52 nci maddeleri uyarınca 300 tam gün karşılığı 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.
C.Bahse konu kararın sanık müdafileri tarafından temyizi üzerine Dairemizin 17.12.2018 tarihli ve 2018/8447 Esas, 2018/9692 ... Kararı ile eksik araştırma ile hüküm kurulması, kabule göre de; hükümden önce 19.12.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6086 ... Yasanın 1 inci maddesi ile 5237 ... Kanun'un 257 nci maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında yer alan “kazanç” sözcüğünün “menfaat” olarak değiştirilmesi ve 5237 ... Kanun'un 257 nci maddesinin birinci fıkrasındaki cezanın alt sınırının 6 ay hapis cezası olarak düzenlenmesi karşısında, hükümde "alt sınırdan olmak üzere" ibaresine yer verilmesine rağmen temel cezanın 1 yıl hapis olarak belirlenmesi, sanık hakkında 5237 ... Kanun'un 53 üncü maddesinin beşinci fıkrası hükmünün uygulanmaması, nedenleriyle bozulmasına karar verilmiştir.
Ç.Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama neticesinde ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 16.01.2020 tarihli ve 2019/231 Esas, 2020/34 ... Kararı ile sanık hakkında icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan, 5237 ... Kanun'un 257 nci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci, 50 nci ve 52 nci maddeleri uyarınca 225 tam gün karşılığı 4.500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık müdafiinin temyiz istemi; soruşturma izni alınması gerektiğine, şikayetçilerin sulama talebinde bulunduklarına dair bir belge bulunmadığına, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince beraat hükmü kurulması gerektiğine, suçun yasal unsurlarının oluşmadığına, soyut iddialara dayanılarak hüküm kurulduğuna
ilişkindir.
III. OLAY VE OLGULAR
Suç tarihinde Mustafabeyli Sulama Birliği başkanı olan sanığın, su borcu olan tarla sahiplerine su verilmemesi yönünde talimat vererek mağduriyetlerine sebebiyet verdiği kabul edilerek icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.
IV. GEREKÇE
Sanığın yargılama konusu eyleminin 5237 ... Kanun'un 257 nci maddesinin birinci fıkrası kapsamında yer alan suça ilişkin olduğu, sulama birliği başkanı olan sanık hakkındaki soruşturma ve kovuşturmanın suç tarihinin 2014 yılı olması da gözetildiğinde izne tabi olmadığı, 17.10.2019 tarihli ve 7188 ... Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un (7188 ... Kanun) 24 üncü maddesiyle yeniden düzenlenen 5271 ... Kanun'un 251 inci maddesinin birinci fıkrası ile basit yargılama usulünün getirildiği ancak Anayasa Mahkemesinin 16.03.2021 tarihli ve 31425 ... Resmi Gazete'de yayımlanan 14.01.2021 tarihli, 2020/81 Esas ve 2021/4 ... Kararı ile yargılama aşamasında olup henüz "kesinleşmiş hükümle sonuçlanmamış" dosyalar açısından Anayasa'nın 38 inci maddesine aykırı olduğu gerekçesiyle 5271 ... Kanun'a 17.10.2019 tarihli ve 7188 ... Kanun'un 31 inci maddesiyle eklenen geçici 5 inci maddenin (d) bendinde yer alan "...hükme bağlanmış..." ibaresinin "basit yargılama usulü" bakımından iptal edildiği ve bu kararın sonuçları itibarıyla maddi ceza hukukuna ilişkin olduğu anlaşılmakla, 5237 ... Kanun'un 7 nci maddesinin ikinci fıkrası ve 5271 ... Kanun'un 251 inci maddesi gereğince "Basit Yargılama Usulü" yönünden yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunmaktadır.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin,16.01.2020 tarihli ve 2019/231 Esas, 2020/34 ... Kararına yönelik sanık müdafiinin temyiz isteği ve dosya kapsamında resen tespit edilen hususlar nazara alındığında, sair yönleri incelenmeyen hükmün, 1412 ... Kanun'un 321 inci maddesi ve 326 ncı maddesinin son fıkrası gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
20.02.2024 tarihinde karar verildi.