"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2023/387 E. 2023/578 K.
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama
Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. Afyonkarahisar 6. Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.09.2022 tarihli ve 2022/511 Esas, 2022/637 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin,
22.03.2023 tarihli ve 2022/14726 Esas, 2023/1217 Karar sayılı ilâmı ile suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı gözetilerek cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesi gerektiği nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.
2. Afyonkarahisar 6. Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.09.2023 tarihli ve 2023/387 Esas, 2023/578 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı kanun) 86/1, 86/3-e, 87/3, 29/1, 31/3, 62/1, 50/1-f maddeleri gereğince 10 ay 4 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hapis cezasının 6 ay süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri özetle; suça sürüklenen çocuğunun kamuda yararlı bir işte çalıştırılma yönünde beyanı alınmadan karar verildiğine ilişkindir.
III. GEREKÇE
1.Mağdur ile suça sürüklenen çocuk arasında önceye dayalı husumet bulunduğu, olay günü yaya olarak ilerleyen mağdurun yanına suça sürüklenen çocuğun geldiği ve tartışmaya başladıkları, suça süreklenen çocuğun yumruk ve bıçakla mağduru hayat fonksiyonlarını (1) derecede etkileyen kemik kırığına neden olacak şekilde yaraladığı olayda;
2. 5237 sayılı Kanun'un 50. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezasının ancak gönüllü olması koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilebileceği yasal hükmü karşısında, suça sürüklenen çocuğun bu yönde beyanının alınması gerektiği gözetilmeden hakkında verilen hapis cezasının 6 ay süreyle kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde yer alan 2. paragrafta açıklanan nedenle Afyonkarahisar 6. Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.09.2023 tarihli ve 2023/387 Esas, 2023/578 Karar sayılı kararına yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
09.09.2024 tarihinde karar verildi.