"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı mirasçıları tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Hüküm, davalı erkek tarafından 27.07.2009 tarihinde temyiz edilmiş, mahkemece tebligat ve posta giderlerinin yatırılması için davalı erkeğe muhtıra gönderilmiş, buna ilişkin tebligat davalı erkeğin 20.08.2009 tarihinde öldüğü gerekçesi ile iade edilmiş, bunun üzerine mahkemece 02.11.2009 tarihli ek kararla davalının temyiz talebinin yapılmamış sayılmasına karar verilmiştir. Davalı erkek öldüğüne göre muhtıranın mirasçılarına tebliği gerekirken bu husus yerine getirilmeden iade dönen tebligata rağmen davalının temyiz talebinin yapılmamış sayılmasına karar verilmesi hatalıdır. Bu nedenle mahkemenin 02.11.2009 tarihli ek kararın kaldırılmasına karar vermek gerekmiştir.
2-İşin esasının incelenmesine gelince;
Feragat ve kabul, 6100 sayılı Kanun’un 307 ve devamı maddelerinde düzenlenmiştir. Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. 28/7/2020 tarihli ve 7251 sayılı Kanun’la değişen 310/2-3. maddesiyle; feragat veya kabulün, hükmün verilmesinden sonra yapılası halinde, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosyanın kanun yolu incelemesine gönderilmeyeceği ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verileceği; feragat veya kabulün, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması halinde ise, Yargıtayca temyiz incelemesi yapılmaksızın dosyanın feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderileceği hüküm altına alınmıştır.
Somut olayda hüküm davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, maddi tazminat ve nafakalar yönünden temyiz edilmiş, davacı kadın 15.06.2020 tarihli dilekçe ile davadan feragat ettiğini bildirmiştir. Boşanma hükmü temyiz edilmeyerek kesinleştiğinden davacı kadının feragat beyanı boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmaz. Ancak davadan feragat, davanın ferilerini de kapsar. Bu nedenle boşanmanın ferilerine ilişkin feragat konusunda ek karar verilmek üzere dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan sebeple 02.11.2009 tarihli ek kararının KALDIRILMASINA, 2. bentte gösterilen sebeple dosyanın mahalli mahkemesine GÖNDERİLMESİNE oybirliğiyle karar verildi. 04.11.2020 (Çrş.)