Logo

9. Hukuk Dairesi2021/11321 E. 2021/16721 K.

Yapay Zeka Özeti

Uyuşmazlık: Birden fazla davanın birleştirildiği işçilik alacakları davasında, birleşen davalar hakkında ayrı ayrı hüküm kurulup kurulmadığı ve yargılama giderlerinin nasıl karşılanacağı hususunda yaşanan uyuşmazlık.

Gerekçe ve Sonuç: Birleştirilen davaların ayrı dava olma özelliğini koruduğu, her bir dava için ayrı hüküm kurulması ve yargılama giderlerinin de ayrı ayrı tayin edilmesi gerektiği gözetilerek mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.

Karar Metni

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

...

DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, süresi içinde temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmesi ve davacı avukatınca duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 21/12/2021 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davacı adına vekilleri Avukat ... Avukat ... ve asaleten kendisi ile karşı taraf adına vekili Avukat ... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili, müvekkili işçinin iş sözleşmesinin haklı sebep olmadan feshedildiğini, işçilik alacaklarının ödenmediğini ileri sürerek, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, yıllık izin ücreti, prim, Cezayir’de geçen çalışmaları sebebiyle ödenmesi gereken aylık ücret farkları, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.

Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.

Bozma ilamına uyan Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.

6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 297/2. maddesinde, hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında; açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerektiği düzenlenmiştir. Bir dosyada birleştirilen dava veya karşı dava var ise bu davalar birbirinden bağımsız olup her dava için ayrı hüküm kurulmalı, birleşen veya karşı dava mahsuba konu olabilecek bir kalemi içerse bile taleplerdeki haklılık veya haksızlık durumları denkleştirilerek tek hüküm kurma yoluna gidilmemelidir.

6100 sayılı Kanun'un 166. maddesine göre ayrı ayrı açılmış davaların arasında bağlantı bulunması halinde birleştirilerek bakılabilmeleri mümkündür. Davaların birleştirilmesi kararı üzerine davalar bir dosyada birleştirilir. Birleştirme kararı uyuşmazlığı esastan çözümleyen bir karar değildir. Birleştirilen davalardaki talepler ayrı ayrı değerlendirilir ve ayrı ayrı karar verilir, ancak bunların tahkikatı ortak yürütülür. Davaların birbirinin içinde erimesi tek bir davaya dönüşmeleri gibi bir durum söz konusu değildir. Bu nedenle davaların ayrı ayrı karara bağlanması, yargılama giderleriyle vekâlet ücretlerinin ayrı ayrı tayin edilmesi gerekmektedir.

Somut olayda; davalı şirket aleyhine açılan somut alacak davası ile davacının Hamzadere projesi prim alacağı bakımından davalı aleyhine ilamsız icra takibi yaptığı, itiraz üzerine açılan ... 12. İş Mahkemesinin 2018/64 esas sayılı itirazın iptali davasının ve davacı tarafın bir kısım farklı projelere ilişkin prim alacağı talebi ile açtığı ... 19. İş Mahkemesinin 2017/49 esas sayılı davasının birleştirildiği ancak Mahkemece birleşen davalar bakımından olumlu olumsuz bir hüküm kurulmadığı anlaşılmaktadır. Birleşen davalar ayrı dava olmaları özelliğini koruduğundan her bir dava yönünden ayrı ayrı hüküm kurularak yargılama gideri ve vekalet ücretinin de ayrı ayrı tayin edilmesi gerekir. Kaldı ki, birleşen davalardan bir tanesi itirazın iptali davası olup, o davada alacak davası gibi tahsil hükmü kurulması da mümkün değildir. Belirtilen sebeple, birleşen davalar hakkında Kanuna uygun şekilde ayrı ayrı (tahsilde tekerrür oluşturmayacak şekilde) hüküm kurulmak üzere kararın bozulması gerekmiştir.

SONUÇ: Temyiz olunan kararın sair yönler incelenmeksizin yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, davacı yararına takdir edilen 3.815,00 TL duruşma vekâlet ücretinin davalıya, davalı yararına takdir edilen 3.815,00 TL duruşma vekâlet ücretinin davacıya yükletilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 21.12.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.