"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2021/58 E., 2021/113 K.
DAVACILAR : ..., ..., ..., ..., ..., ... vekilleri Avukat ...
DAHİLİ DAVALILAR : ..., ..., ...
DAVA TARİHİ : ...
HÜKÜM : Ret-Kabul
Taraflar arasındaki kadastro öncesi nedene dayalı tapu iptali ve tescil davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Mahkemece bozmaya uyularak feragat nedeniyle ret ve kabul kararı verilmiştir.
Mahkeme kararı dahili davalılar tarafından temyiz edilmekle yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü;
Mahkemenin Yargıtay Dairesince verilen bozma kararına uyması sonucunda bozma ilamında gösterilen şekilde inceleme ve araştırma yaparak yine o kararda belirtilen hukuki esaslar gereğince hüküm verme yükümlülüğü doğar. “Usuli kazanılmış hak” olarak tanımlayacağımız bu olgu mahkemeye, hükmüne uyduğu Yargıtay bozma kararındaki esaslar çerçevesinde işlem yapma ve hüküm kurma zorunluluğu getirmektedir (9.5.1960 tarih 1/9 sayılı YİBK).
Mahkemenin, Yargıtayın bozma kararına uyması ile bozma kararı lehine olan taraf yararına bir usuli kazanılmış hak oluşabileceği gibi bazı konuların bozma kararı kapsamı dışında kalması yolu ile de usuli kazanılmış hak durumu doğabilir. Yargıtay tarafından bozulan bir hükmün bozma kararının kapsamı dışında kalmış olan kısımları kesinleşir.
Bozma kararına uymuş olan mahkeme, kesinleşen bu kısımlar hakkında yeniden inceleme yaparak karar veremez. Bir başka anlatımla, kesinleşmiş bu kısımlar, lehine olan taraf yararına usulü kazanılmış hak oluşturmaktadır (04.02.1959 tarih ve 13/5 sayılı YİBK).
Somut uyuşmazlıkta; Mahkemenin 24.02.2016 tarihli ve 2013/351 Esas, 2016/29 Karar sayılı kabul kararı davalı ... tarafından temyiz edilmiş, Yargıtay (Kapatılan) 16.0 Hukuk Dairesinin 03.06.2020 tarih ve 2016/16059 Esas, 2020/1409 Karar sayılı kararı ile bozulmuştur; yeniden yapılan yargılamada davanın feragat nedeniyle ret ve kabul kararı verilmiştir.
Bu kez karar, dahili davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Ne var ki; dahili davalıların yargılama giderlerine ilişkin ilk karara karşı temyiz başvurusu bulunmadığı anlaşılmış olup temyiz edenlerin sıfatı ve temyiz nedenlerine göre temyiz dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dahili davalıların temyiz dilekçesinin REDDİNE,
Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde ilgililere iadesine,
Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine,
08.01.2024 tarihinde kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.