Özet: İcra takibine maruz kalan borçlu, vekil marifetiyle takibe itiraz ettiğinde, itiraz üzerine duran icra takibinin devamını sağlamak için alacaklının açacağı itirazın iptali davasında dava dilekçesinin asıla tebliğ edilmesi gerekmektedir.
Karar Arşivi
Yargıtay içtihatlarına hızlı erişim
Arama Sonuçları
“Cinsel Taciz”Anahtar Kelimeler
- Uyuşmazlık: Davacı işçinin işveren vekili tarafından psikolojik ve cinsel tacize maruz kalıp kalmadığı, bu nedenle iş sözleşmesini haklı nedenle feshedip feshedemediği ve kıdem ile manevi tazminata hak kazanıp kazanmadığı hususları.
Gerekçe ve Sonuç: Davacı işçinin işveren vekili tarafından sistematik bir şekilde psikolojik ve cinsel tacize maruz kaldığının tanık beyanları, e-posta ve WhatsApp yazışmaları ile desteklendiği, bu durumun işverenin işçiyi gözetme borcuna aykırı olduğu ve davacının kişilik haklarını ihlal ettiği gözetilerek, Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. - Uyuşmazlık: Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Lahey Sözleşmesi kapsamında, çocuğun mutat meskeni olan Almanya'ya iadesi talebinin reddine ilişkin kararın temyizi.
Gerekçe ve Sonuç: Davalı annenin, davacı babanın çocuğa cinsel tacizde bulunduğu iddiası ve bu konuda açılan ceza davasının beraatle sonuçlanması hususunda, mahkemenin eksik araştırma yaparak sadece çocuğun beyanına itibar edip davanın reddine karar vermesi hatalı görülerek hüküm bozulmuştur. - Uyuşmazlık: Denetimli serbestlikteki hükümlünün, denetim süresi içinde işlediği iddia olunan yeni bir suç nedeniyle açık ceza infaz kurumuna gönderilip gönderilmeyeceği.
Gerekçe ve Sonuç: Hükümlünün denetimli serbestlik esnasında işlediği iddia olunan cinsel taciz suçunun, kanunda öngörülen yaptırımlar birlikte değerlendirildiğinde cezasının alt sınırının bir yıldan az olması nedeniyle 5275 sayılı Kanun'un 105/A maddesinin yedinci fıkrasının uygulanma koşullarının oluşmadığı gözetilerek, açık ceza infaz kurumuna gönderilmesi talebinin reddine dair yerel mahkeme kararının sonucu itibariyle doğru bulunarak kanun yararına bozma isteminin reddine karar verilmiştir. - Uyuşmazlık: Sanığın cinsel taciz, silahla tehdit ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından mahkumiyetine ilişkin istinaf başvurularının esastan reddine dair kararın temyiz incelemesine tabi olup olmadığı.
Gerekçe ve Sonuç: 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a ve 286/2-d maddeleri uyarınca, belirtilen suçlar ve verilen cezalar bakımından istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz incelemesine tabi olmadığı gözetilerek, cinsel taciz ve silahla tehdit suçlarından sanık müdafiinin, kasten yaralamaya teşebbüs suçundan ise katılanların temyiz talepleri reddedilmiştir. - Uyuşmazlık: Çocuk maktüle karşı nitelikli kasten öldürme suçundan sanıklar hakkında verilen mahkûmiyet hükmünün, maktulün yaşı, sanıkların eyleme katılım dereceleri ve cinsel taciz suçunun gizlenmesi amacıyla işlenip işlenmediği hususları gözetilmeden verildiği iddiasıyla yapılan temyiz incelemesi.
Gerekçe ve Sonuç: Maktulün 18 yaşından küçük olması nedeniyle nitelikli halin uygulanması gerektiği, bazı sanıklar hakkında maktulün öldürülmesine dair yeterli delil bulunmadığı, cinsel tacizi gizlemek amacıyla öldürme eyleminin işlenmiş olabileceği ve katılan vekiline vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği hususları gözetilerek yerel mahkemenin mahkûmiyet hükmü bozulmuştur. - Uyuşmazlık: Davalı işçinin iş sözleşmesinin, işyerinde çalışan bir kadın işçiyi taciz ve tehdit etmesi nedeniyle haklı olarak feshedilip feshedilmediği.
Gerekçe ve Sonuç: Özel Daire'nin, HMK m.31'e dayanarak davalı işveren yetkililerince düzenlenen tutanakta imzası bulunan kişilerin dinlenmesi gerektiği gerekçesiyle mahkeme kararını bozmasının, davanın taraflarca getirilme ilkesine tabi olması ve tutanağı düzenleyen kişilerin tanık olarak gösterilmemiş olması sebebiyle isabetli olmadığı; ancak davalı vekilinin delil listesinde iş yeri çalışanı kadın işçinin davacı hakkındaki şikâyeti üzerine yürütülen soruşturma dosyasına delil olarak dayanmış olması, ceza davası dosyasının getirtilmesini ve tanık beyanlarının değerlendirilerek çelişkilerin giderilmesini gerekli kıldığı gözetilerek mahkemenin direnme kararının bozulmasına karar verilmiştir. - Uyuşmazlık: Davacının iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedilip feshedilmediği, kıdem ve ihbar tazminatlarına hak kazanıp kazanmadığı ve fazla mesai ücretinin hesabında usul hatası bulunup bulunmadığına ilişkin uyuşmazlık.
Gerekçe ve Sonuç: Davalı işverenin, davacının işyerinde çalışan bir kadın işçiye cinsel tacizde bulunduğuna dair iddiasını tanık beyanı ile ispatladığı, bu nedenle feshin haklı olduğu ve davacının kıdem ve ihbar tazminatlarına hak kazanamadığı; ayrıca fazla mesai ücretinin hesabında yıllık 270 saatlik fazla çalışmanın mahsubunun haftalık bazda yapılması gerektiği, yaz-kış dönemleri arasında çalışma saatlerinin farklılığı gözetilerek hesaplama yapılması gerektiği gözetilerek Özel Daire bozma kararına uyulmadığı gerekçesiyle direnme kararı bozulmuştur. - Uyuşmazlık: Bir kamu görevlisinin cinsel taciz iddiasına dayalı manevi tazminat davasında, davanın idareye karşı mı yoksa kamu görevlisine karşı mı açılması gerektiği hususunda yaşanan uyuşmazlık.
Gerekçe ve Sonuç: Cinsel taciz eyleminin, kamu görevlisinin yetkisini kullanmasıyla ilgili olmayıp kişisel kusurundan kaynaklandığı, bu nedenle davanın doğrudan kamu görevlisine karşı açılabileceği gözetilerek, yerel mahkemenin husumetten reddine ilişkin direnme kararı bozulmuştur. - Uyuşmazlık: Davalının elindeki parayı göstererek davacıya seslenmesi eyleminin cinsel taciz olarak nitelendirilip nitelendirilemeyeceği ve manevi tazminat gerektirip gerektirmediği.
Gerekçe ve Sonuç: Davacının, davalı tarafından gerçekleştirildiği iddia edilen eyleme ilişkin iddiasını ispatlayamaması ve davalının eyleminin tek başına cinsel taciz olarak nitelendirilemeyeceği değerlendirilerek yerel mahkemenin direnme kararı bozulmuştur. - Uyuşmazlık: Davalı işveren tarafından yapılan feshin haklı nedene dayanıp dayanmadığı ve davacının kıdem ve ihbar tazminatlarına hak kazanıp kazanamayacağı.
Gerekçe ve Sonuç: Davacının aynı işyerinde çalıştığı kadın işçiye ısrarlı bir şekilde cinsel içerikli mesajlar göndererek tacizde bulunduğu, bu durumun işverenin işçiyi gözetme borcuna aykırılık teşkil ettiği ve iş akdinin haklı nedenle feshedilmesini haklı kıldığı gözetilerek yerel mahkemenin direnme kararı bozulmuştur. - Uyuşmazlık: Sanığa atılı cinsel taciz suçunun sabit olup olmadığı ve 6284 sayılı Kanun'un 20/2. maddesi uyarınca Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'nın sanık hakkında açılan kamu davasından haberdar edilmesinin zorunlu olup olmadığı.
Gerekçe ve Sonuç: 6284 sayılı Kanun'un 20/2. maddesi ve bu kanunun uygulama yönetmeliğinin 46. maddesi uyarınca Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'nın kadın, çocuk ve aile bireylerine yönelik şiddet veya şiddet tehlikesi nedeniyle açılan davalara katılma hakkı bulunduğu ve bu hakkın kullanılabilmesi için Bakanlığın davadan haberdar edilmesinin zorunlu olduğu, ancak somut olayda Bakanlığın davadan haberdar edilmediği gözetilerek, Bakanlığın katılma ve kanun yoluna başvurma haklarını kullanabilmesi için yerel mahkeme kararlarının Bakanlığa tebliğ edilmesi gerektiğine ve dosyanın bu amaçla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na tevdiine karar verilmiştir. - Uyuşmazlık: Sanıkların, babaları olan maktulün öldürülmesine TCK'nın 37/1 ve 39/1. maddeleri kapsamında iştirak edip etmedikleri.
Gerekçe ve Sonuç: Sanıkların maktulün öldürülmesine iştirak ettiklerine dair her türlü şüpheden uzak, kesin, somut ve inandırıcı delil elde edilemediği, sanık ...’nin sol el avuç içinde tespit edilen atış artığının maktulün nabzını kontrol eden annesinden de bulaşmış olabileceği, sanık ...'nin olay öncesi ve sonrasında ile yaptığı telefon görüşmeleri ile olay anındaki soğukkanlı tavırlarının suça iştirak ettiğini ispat için yeterli olmadığı, sanık ...'nin inceleme dışı sanığa babası tarafından cinsel tacize uğradığını anlatmasının ise maktulü öldürmesi için azmettirme veya teşvik olarak değerlendirilemeyeceği gözetilerek yerel mahkemenin direnme kararı bozulmuştur.
Nitelikli Kararlar
Özenle seçilmiş, referans niteliğindeki kararlar
Hukuk Genel Kurulu
AI Özeti
Uyuşmazlık: İş kazası sonucu açılan tazminat davasında, davacının talebini ıslah yoluyla artırması üzerine, ıslah edilen kısım için zamanaşımının kesilip kesilmediği hususunda ihtilaf bulunmaktadır.
Gerekçe ve Sonuç: Kısmi ıslahın yeni bir dava niteliğinde olmadığı, dava dilekçesindeki faiz talebinin ıslahla artırılan miktar için de geçerli olduğu ve asıl davanın açılmasıyla zamanaşımının tüm alacak için kesildiği gözetilerek direnme kararı onanmıştır.
Hukuk Genel Kurulu
AI Özeti
Uyuşmazlık: Miras bırakanın sağlığında davalıya yaptığı taşınmaz temliğinin muris muvazaası olup olmadığı ve ecrimisil talep edilip edilemeyeceği hususunda yaşanan uyuşmazlık.
Gerekçe ve Sonuç: Miras bırakanın davacı dışındaki mirasçılarına yaptığı temlikler, davacıya herhangi bir temlikte bulunmaması, ölünceye kadar bakma sözleşmesine rağmen sonradan davalıya satış yapılması gibi hususlar bir bütün olarak değerlendirilerek temlikin mirasçılardan mal kaçırma amacıyla yapıldığı ve muris muvazaası bulunduğu sonucuna varılarak direnme kararı bozulmuştur.
Hukuk Genel Kurulu
AI Özeti
Uyuşmazlık: Davacının 04.02.1997-10.12.2012 tarihleri arasında davalı apartmanda kapıcı olarak çalıştığının tespiti talebiyle açılan hizmet tespiti davasında, mahkemenin yaptığı araştırma ve incelemenin yeterli olup olmadığı ve davanın reddine ilişkin direnme kararının bozulup bozulmayacağı.
Gerekçe ve Sonuç: Hizmet tespiti davalarında, tarafların delilleriyle yetinilmeyip, çalışmanın varlığı her türlü delille ispat edilebileceğinden, mahkemenin re'sen araştırma yapma yükümlülüğü bulunduğu, somut olayda ise tanık beyanları arasında çelişkiler olduğu, komşu işyeri çalışanları ve diğer apartman sakinlerinin dinlenilmesi, davacının eşinin aynı dönemdeki diğer çalışmalarının niteliğinin ve davacının çalışmasının tam zamanlı veya kısmi zamanlı olduğunun araştırılması gerektiği gözetilerek direnme kararı bozulmuştur.
Yeni Kararlar
Arşive yeni eklenen kararlar
9. Hukuk Dairesi
AI Özeti
Uyuşmazlık: Davacı tarafından istinaf edilen alacak davasında, temyiz incelemesinin miktar yönünden yapılıp yapılamayacağı.
Gerekçe ve Sonuç: Davacı tarafından temyiz edilen miktarın, Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihi itibariyle geçerli olan kesinlik sınırının altında kalması nedeniyle, 6100 sayılı HMK'nın 362. ve 366. maddeleri uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar verilmiştir.
9. Hukuk Dairesi
AI Özeti
Uyuşmazlık: 696 sayılı KHK ile kadroya geçen işçinin, kadroya geçiş esnasında imzalanan belirsiz süreli hizmet sözleşmesi ve toplu iş sözleşmesi hükümlerine göre ücretinin nasıl belirleneceği ve davalı idarenin eksik ücret ödemesinin olup olmadığı hususunda çıkan uyuşmazlık.
Gerekçe ve Sonuç: Hem belirsiz süreli hizmet sözleşmesi hem de toplu iş sözleşmesi hükümleri birlikte değerlendirilerek davacının ücreti belirlenmeli ve eksik ödeme yapıldığı sonucuna varılarak, ilk derece ve bölge adliye mahkemesi kararlarının usul ve yasaya uygunluğu gözetilerek temyiz isteminin reddine ve kararın onanmasına hükmedilmiştir.
9. Hukuk Dairesi
AI Özeti
Uyuşmazlık: 696 sayılı KHK ile sürekli işçi kadrosuna geçirilen davacının, kadroya geçiş tarihini müteakip, ücretinin hesabında hangi düzenlemelerin esas alınacağı ve talep ettiği ücret farkı alacağının olup olmadığına ilişkin uyuşmazlık.
Gerekçe ve Sonuç: Davacının 01.11.2020 tarihinden itibaren yetkili sendika ile işveren arasında imzalanan toplu iş sözleşmesinden yararlanabileceği, ancak bu sözleşmenin ücret zammı hükmünden değil, diğer hükümlerinden yararlanabileceği, bu nedenle de davacının 31.10.2020 tarihi itibariyle hak edilen ücret miktarının aynen korunarak 01.11.2020-31.12.2020 tarihleri arasındaki ücret farkı alacağının hesaplanması gerektiği gözetilerek, yerel mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İçtihadı Birleştirme Kararları
Özet: Arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesine konu taşınmazın, tapuda yükleniciye devredilmesi ve yüklenicinin de arsa payı veya bağımsız bölümleri üçüncü kişilere satması veya ipotek tesis etmesinden sonra, sözleşmenin geçersizliğinin tespiti veya geriye etkili olarak feshedilmesi hâlinde; üçüncü kişilerin tapuya güvenerek ve iyiniyetli olarak aynî hak edindikleri İddialarının dinlenmesi, dolayısıyla iktisap edilen mülkiyet veya ipotek hakkının korunması gerekir, ancak somut olaya göre üçüncü kişilerin iyiniyetli olmadıklarının anlaşılması hâlinde taşınmazlar arsa sahibine dönebilecektir.
Özet: Kooperatifler/Yapı Kooperatifleri 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu kapsamında tacir sayılırlar.
Özet: Rehinle teminat altına alınmış ve ayrıca kambiyo senedine de bağlanmış alacağın tahsili amacıyla, borçlu aleyhine tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile aynı anda ve sıra hem rehnin paraya çevrilmesi yolu ile, hem de kambiyo senetlerine mahsus haciz yolu ile takip yapılamayacağı.